Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mme Claire Payeur, à l'âge de 85 ans le mercredi 27 mai 2026 au Foyer des Pionniers de Hearst. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Carole Cloutier) de Hearst, Marc (Sylvie Payeur) d'Ottawa et Louise (Larry Gabel) de Hearst.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants: Patrick Payeur (Brittany McCann), Jason Gabel (Nadya Gabel), Véronick Payeur, Corey Gabel (Josée Rhéaume), Mélissa Payeur, Félix Payeur (Julia Payeur), Jérémie Payeur, Natalie Brazeau (Dominique Lefebvre), Manon Clermont (Philippe Clermont) et Tanya Bernard, ses arrières-petits-enfants: Cédrik Brown, Leah Gabel, Noemi Gabel, Theo Payeur, Sofia Gabel, Daniela Gabel, Camille Richard, Emilia Richard, Samuel Clermont, Lexie Lefebvre, Cédric Clermont, Mia Bélanger, Stella Bélanger, Ayden McCann et Caleb Payeur.

Claire laisse également derrière-elle ses soeurs et frères: Rita Lécuyer de London, Georgette Hicks de London, Andrée Holmes de Pembroke, Michel Lécuyer et Jacques Lécuyer de Cornwall.

Elle fût précédée dans la mort par ses parents: Georges et Annette Lécuyer (née Lortie), de même que ses frères: Bernard, Jean-Pierre, Raymond, Hubert et Joseph.

Femme de cœur, de famille et de foi, elle a consacré une grande partie de sa vie au bonheur de ceux qu’elle aimait. Elle trouvait une immense joie à s’occuper de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, qu’elle chérissait tendrement et auprès desquels elle laissait des souvenirs précieux empreints d’amour, de douceur et de générosité. Elle aimait faire la cuisine ainsi que le jardinage qui occupait également une place importante dans sa vie. Ses jardins de fleurs, soigneusement entretenus, ainsi que les mangeoires d’oiseaux qu’elle observait avec bonheur, reflétaient sa patience, sa sensibilité et son amour de la nature.

Curieuse et dévouée à préserver les souvenirs du passé, elle nourrissait une grande passion pour la recherche en généalogie. Très engagée au sein de la Vieille Branche ainsi que de l’Association provinciale, elle a contribué avec enthousiasme à la transmission de l’histoire et du patrimoine familial et communautaire.

Sa foi occupait une place centrale dans sa vie. Elle s’est impliquée activement auprès de sa paroisse et de l’évêché, offrant généreusement son temps, son écoute et son soutien à sa communauté religieuse.

En 1982, elle se lance en affaires en ouvrant son propre cabinet d’assurance générale Payeur Insurance Broker Inc., après avoir travaillé pendant environ cinq ans chez J.M. Léger Insurance, qu’elle acquiert par la suite. Situé sur la rue George, son bureau devient rapidement reconnu pour son professionnalisme et son dévouement envers sa clientèle. En 1997, elle vend son entreprise à Assurance Aubin et poursuit son travail durant deux années supplémentaires afin d’assurer une transition harmonieuse des dossiers et de continuer à offrir un service attentionné à ses clients. Après une carrière marquée par plusieurs réussites professionnelles, elle a pleinement profité d’une retraite bien méritée.

Entourée de l’amour des siens tout au long de sa vie, Claire laisse un héritage précieux de tendresse, de dévouement et de foi qui continuera d’inspirer sa famille pour les générations à venir.

La famille invite parents et amis à se joindre à elle aux Services funéraires Fournier le jeudi 4 juin 2026, entre 13 h et 16 h. Les funérailles seront célébrées à 16 h 15 à la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption.

En souvenir de Claire, des dons au Foyer des Pionniers ou Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Pour un don au Foyer des Pionniers, cliquez ici.

Pour un don à la Société canadienne du cancer, cliquez ici.

~~~~~~~~~~~~~~~

It is with deep sadness that we announce the passing of Mrs. Claire Payeur at the age of 85 on Wednesday, May 27, 2026, at Foyer des Pionniers in Hearst.

She leaves to mourn her children: Daniel (Carole Cloutier) of Hearst, Marc (Sylvie Payeur) of Ottawa, and Louise (Larry Gabel) of Hearst.

She will also be sadly missed by her grandchildren: Patrick Payeur (Brittany McCann), Jason Gabel (Nadya Gabel), Véronick Payeur, Corey Gabel (Josée Rhéaume), Mélissa Payeur, Félix Payeur (Julia Payeur), Jérémie Payeur, Natalie Brazeau (Dominique Lefebvre), Manon Clermont (Philippe Clermont), and Tanya Bernard; and by her great-grandchildren: Cédrik Brown, Leah Gabel, Noemi Gabel, Theo Payeur, Sofia Gabel, Daniela Gabel, Camille Richard, Emilia Richard, Samuel Clermont, Lexie Lefebvre, Cédric Clermont, Mia Bélanger, Stella Bélanger, Ayden McCann, and Caleb Payeur.

Claire is also survived by her sisters and brothers: Rita Lécuyer of London, Georgette Hicks of London, Andrée Holmes of Pembroke, Michel Lécuyer, and Jacques Lécuyer of Cornwall.

She was predeceased by her parents, Georges and Annette Lécuyer (née Lortie), as well as her brothers Bernard, Jean-Pierre, Raymond, Hubert, and Joseph.

A woman of compassion, family, and faith, Claire devoted much of her life to the happiness of those she loved. She found immense joy in caring for her grandchildren and great-grandchildren, whom she cherished deeply and with whom she created precious memories filled with love, kindness, and generosity. She loved cooking and gardening, both of which held an important place in her life. Her carefully tended flower gardens and the bird feeders she delighted in watching reflected her patience, sensitivity, and love of nature.

Curious by nature and dedicated to preserving the memories of the past, she had a great passion for genealogical research. Highly involved with La Vieille Branche and the Provincial Association, she enthusiastically contributed to preserving and sharing the history and heritage of her family and community.

Her faith occupied a central place in her life. She was actively involved in her parish and the Diocese, generously offering her time, compassion, and support to her religious community.

In 1982, Claire embarked on an entrepreneurial journey by opening her own general insurance brokerage, Payeur Insurance Broker Inc., after working for approximately five years at J.M. Léger Insurance, which she later acquired. Located on George Street, her office quickly became known for its professionalism and dedication to its clients. In 1997, she sold the business to Aubin Insurance and continued working for two additional years to ensure a smooth transition and to maintain the attentive service her clients had come to appreciate. Following a career marked by many professional accomplishments, she fully enjoyed a well-deserved retirement.

Surrounded by the love of her family throughout her life, Claire leaves behind a precious legacy of tenderness, devotion, and faith that will continue to inspire her family for generations to come.

The family invites relatives and friends to join them at Fournier Funeral Services on Thursday, June 4, 2026, from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. The funeral service will be celebrated at 4:15 p.m. at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral.

In memory of Claire, donations to Foyer des Pionniers or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

To make a donation to the Foyer des pionniers, click here.

To make a donation to the Canadian Cancer Society, click here.