Obituary of Noëlla Fortin

Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mme Noëlla Fortin (née Lachance) le 9 mars 2019 à l'âge de 68 ans.  Elle laisse dans le deuil son époux Jacques et 2 enfants:  Joël (Katherine) de North Bay et Julie (Pierre) de Sudbury ainsi que 2 petits-enfants: Alexandre et Émilie.  Elle laisse aussi dans le deuil 2 soeurs: Jeanette (Jacques) de North Bay et Thérèse (Normand) d'Ottawa ainsi qu'un frère Réal (Linda) de Hearst.  Elle fut prédécédée par ses parents: Germaine et Romual.

Après plus de 28 ans de service à la Banque Scotia içi même à Hearst, Noëlla profitait d'une retraite bien mériter.  Jouer aux cartes, jardiner, la pêche, la chasse, le camping, bref tout ce qui était plein air était de ses passe-temps favoris.  Mais ce qu'elle aimait par dessus tout, cétait d'être entourée de ses petits-enfants Alexandre et Émilie qu'elle aimait de tout son coeur.  Noëlla laisse une trace profonde dans le coeur de tous.

Une rencontre pour les parents et ami(e)s en l'honneur de Noëlla aura lieu au Club Action Hearst ce vendredi 15 mars 2019 de 14h à 18h.

La famille apprécierait les dons à la Société du Diabète.  Pour faire un don, cliquer ici.

We regret to announce the death of Mrs. Noëlla Fortin (born Lachance) on March 9th, 2019 at the age of 68.  She is survived by her husband Jacques and her 2 children: Joël (Katherine) from North Bay and Julie (Pierre) from Sudbury; also her 2 grandchildren: Alexandre and Émilie.  She also leaves behind her 2 sisters: Jeanette (Jacques) from North Bay and Thérèse (Normand) from Ottawa and her brother: Réal (Linda) from Hearst. She was predeceased by her parents: Germaine and Romual.

After more than 28 years at Scotiabank in Hearst, Noëlla was enjoying a well deserved retirement. Playing cards, gardening, fishing, hunting, camping, everything that was outdoors was her favorite pastime. But what she loved above all was being surrounded by her grandchildren Alexandre and Émilie whom she loved with all her heart. Noëlla leaves a deep mark in everyone's heart.

In honnor of Noëlla, a gathering for family and friends will be held at the Club Action Hearst this Friday, March 15th 2019 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.

The family of Noëlla would appreciate donations to the Diabetes Society.  To make a donation, click here.