Obituary of Yvette Fortier

C'est entourée de l'amour de sa famille, à l'hôpital Notre-Dame de Hearst, le mardi 19 octobre 2021, à l'âge de 68 ans, est décédée Mlle Yvette Fortier.  Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Lindsay) d'Ottawa, ainsi que ses frères et soeurs; Diane (Bob) de Hanmer, Claude (Maria) de North Bay, Léa (Léo), Jean (Joane), Pauline et Denis, tous de Hearst.  Elle laisse également derrière elle plusieurs neveux et nièces.  Elle fut précédée dans la mort par ses frères; René, André et Yves.

On se souvient d'Yvette comme une dame simple et franche.  Elle n'avait jamais peur d'exprimer ses opinions et se souciait toujours du bien-être de son entourage.  Sa mémoire restera à jamais gravée dans le coeur de tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé.

La famille apprécierait des dons à la fondation de l'hôpital Notre-Dame de Hearst.  Pour faire un don, cliquez ici.

Les funérailles auront lieu ce jeudi 21 octobre 2021 à 11h en la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption de Hearst.

***Toute personne présente en la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption doit porter un masque approprié ou autre couvre-visage en tout temps ainsi de respecter la distanciation physique de 2 mètres pour les gens qui ne font pas partie d'un même ménage.  Nous vous demandons de s.v.p. suivre les directives à votre arrivée. Nous vous remercions sincèrement pour votre compréhension et votre coopération pendant cette pandémie. ***

It is surrounded by her loving family, at Notre-Dame Hospital in Hearst, that Miss Yvette Fortier passed away peacefully the morning of October 19th, 2021 at the age of 68.  She is survived by her son Yves (Lindsay) from Ottawa as well as her brothers and sisters; Diane (Bob) from Hanmer, Claude (Maria) from North Bay, Léa (Léo), Jean (Joane), Pauline and Denis, all from Hearst.  She also leaves behind many nieces and nephews.  She was predeceased by her brothers; René, André and Yves.

We remember Yvette as a simple and upright lady.  She was never afraid to speak her mind and always had the well-being of others in mind.  Her memory will forever stay in the heart of all who knew and loved her.

The family would appreciate donations to the Notre-Dame Hospital Foundation in Hearst.  To make a donation, click here.

The funeral will be held on Thursday, October 21st, 2021 at 11:00 a.m. at the Notre-Dame Cathedral in Hearst.

*** Anyone present in the Notre-Dame de l'Assomption Cathedral must wear an appropriate mask or other face covering at all times and respect the physical distance of 2 meters for people who are not part of the same household.  We ask that you please follow the directions upon arrival. We sincerely thank you for your understanding and cooperation during this pandemic. ***