Obituary of Matthew Sutherland

Passed away peacefully on Thursday, February 10, 2022, at Notre Dame Hospital in Hearst, Matthew Sutherland age 97 of Constance Lake.  He was predeceased by his wife Maryanne (Taylor) Sutherland and son David Sutherland.  He leaves behind two daughters, Theresa C. Sutherland of Timmins, and Lorna Sackaney (Fred) of Constance Lake.  Grandchildren: Joseph Sutherland from Thunder Bay, Leona Sackaney (Gordon Wilke) from Toronto, Alma Sackaney and Joshua Sackaney from Constance Lake.  Great-grandchildren, Tanya Sutherland from London, Rhea Terry also from London and Jude Terry from St. Thomas.  He also leaves behind his brother Gregory Sutherland from Fort Albany, Ontario.  Further survived by many nieces and nephews.

Matthew worked as a logger in the Hornepayne area, then worked for the CNR, eventually he did commercial fishing at Little Long Rapids and then trapped north of  Ste.-Thérèse Lake.  He loved the outdoors, hunting, fishing and picking blueberries with his family.  He did travel a few times by the river to Fort Albany to visit.  He was also a proud traditional man and used traditional medicines.  He also made snowshoes and did his own carpentry when he built his homes.  Matthew was self taught in reading and writing.  He was encouraged to speak and learn English by his coworkers while working as a logger in Hornepayne area.  Matthew was born in Fort Albany to James and Maggie (Metat) Sutherland.

Sunrise: September 2, 1924                                       Sunset: Thursday, February 10, 2022 

Matthew will be resting at the New Life Assembly in Hearst on Tuesday, February 15th, 2022 from 1 P.M. to 2 P.M. Followed by the funeral at 2 P.M. at the same location with Pastor Peter Robillard officiating. 

Due to the actual pandemic, we advise you to express your sympathy with no direct physical contact.   Anyone present in the New Life Assembly must wear an appropriate mask or other face covering at all times and respect the physical distance of 2 meters for people who are not part of the same household.  We sincerely thank you for your understanding and cooperation during this pandemic.

Nous avons le regret d'annoncer le décès de M. Matthew Sutherland de Constance Lake, le jeudi 10 février 2022 à l'hôpital Notre-Dame de Hearst à l'âge de 97 ans.  Il fut précédé dans la mort par son épouse Maryanne (Taylor) Sutherland et son fils David Sutherland.  Il laisse derrière 2 filles, Theresa C. Sutherland de Timmins et Lorna Sackaney (Fred) de Constance Lake.  Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Joseph Sutherland de Thunder Bay, Leona Sackaney (Gordon Wilke) de Toronto, Alma Sackaney et Joshua Sackaney de Constance Lake ainsi que ses arrière-petits-enfants: Tanya Sutherland de London, Rhea Terry de London et Jude Terry de St. Thomas.  Il sera aussi énormément manqué par son frère: Gregory Sutherland de Fort Albany et aussi plusieurs neveux et nièces.

Matthew a travaillé comme bûcheron dans la région de Hornepayne et par la suite, il a travaillé pour la compagnie de chemins de fer, CNR.  Il a aussi fait de la pêche commerciale et fait de la trappe au nord du lac Ste-Thérèse.  Il aimait beaucoup le plein air, la chasse, la pêche et faire la cueillette de bleuets avec sa famille.  Il a voyagé à quelques reprises, par la rivière jusqu'à Fort Albany.  Il était très fier de ses valeurs traditionnelles ainsi que des médecines traditionnelles.  Il fabriquait lui-même des raquettes et a construit ses maisons.  Matthew avait beaucoup de volonté et a appris par lui-même la lecture et l'écriture.  Il a été encourager à apprendre à lire et écrire l'anglais par ses coéquipiers de travail quand il travaillait à Hornepayne.  Matthew était le fils de feu James et feue Maggie (Metat) Sutherland.

 Lever du soleil: le mardi, 2 septembre, 1924                          Coucher du soleil: le jeudi, 10 février, 2022

M. Matthew Sutherland reposera au Centre Nouvelle Vie de Hearst le mardi, 15 février 2022 de 13h à 14h, suivit par les funérailles au même endroit à 14h avec le pasteur Peter Robillard comme célébrant.

À cause de la pandémie actuelle, nous vous suggérons de témoigner vos marques de sympathie sans contact physique directe.  Toute personne présente doit porter un masque ou autre couvre-visage approprié en tout temps et respecté la distanciation physique de 2 mètres pour les personnes qui ne font pas partie du même foyer.  Nous vous remercions sincèrement pour votre compréhension et votre coopération pendant cette pandémie.